Блог пользователя admin

На Земле насчитывается более пяти тысяч языков, некоторые из них являются мертвыми, но факт в том, что существует великое множество разных языков, которые отличаются друг от друга. Это к тому, что различия между языками часто являются препятствием понимания людьми друг друга. Это касается не только общения, но письменных источников информации. Речь в данной статье пойдет о том, какие особенности нужно учитывать при переводе художественных произведений.

Художественный текст: в чем трудности перевода

Не представляете свою жизнь без книг, и никакие электронные гаджеты не в силах заменить непередаваемое удовольствие от перелистывания пахнущих свежей типографской краской страниц? Знакомо! Но как быть, если сумасшедший ритм современной жизни не оставляет времени на походы по книжным лавкам? Решение есть – покупка книг в интернет-магазине!

Человеку довольно часто не хватает поддержки. Если её не оказать во время в такие моменты пропадают любые надежды на светлое будущее. Но такая книга, как «Шестой ангел и другие рассказы» Вадима Фёдорова с легкостью передают приятные ощущения, что всё ещё впереди.

Глазами автора раскрываются обыденные ситуации во всей своей действительности, а ведь где-то такое уже было. О чём повествует данная книга?

Рассказы нашего времени

Предлагаем вашему вниманию подборку лучших книг и учебников по истории России, которые заслуженно возглавляют многие рейтинги продаж книжных магазинов и почти всегда присутствуют на полках в разделе учебной литературы или в специализированых интернет-магазинах (например, здесь).

Мы любим японскую кухню, ценим технику, сходим с ума от мультфильмов и увлекаемся японскими боевыми искусствами. Но вот что касается японской литературы и японских писателей – здесь у нас, как правило, наблюдается значительный провал в знаниях. А ведь книги про Японию – это возможность еще лучше познакомиться как с образом жизни, так и с образом мыслей этой удивительной нации.

В древние века книги выглядели совершенно иначе, чем сейчас. Например, в Месопотамии это были глиняные таблички, в Риме – дощечки, покрытые воском, также использовался папирус, который достигал в длину 40 метров. Такие папирусные книги сворачивали в рулончики для удобства хранения. Уже во II веке до нашей эры для изготовления книг стал широко использоваться другой материал – кожа, выделанная определенным образом (пергамент). А с XII века в Европе для этих целей уже начали использовать бумагу.

Grenka представляет для вас пять книг самых разных направлений. Каждая из них сделает вашу жизнь ярче - стоит лишь начать читать!

"На кухне у Кэти, рецепты и всякие хитрости"

Удивите подруг! Они то готовят потому, что все хотят есть. Но кулинария и эстетика - две стороны одного шедевра. Красиво оформленное блюдо это произведение искусства, которое будет жить в благодарной памяти ваших гостей, даже когда испарятся воспоминания о его вкусе..

"Мировой порядок. хрупкий баланс"

Сегодня многие полагают, что в скором будущем печатные издания (книги, журналы и т.д.) перестанут пользоваться спросом в связи со стремительным развитием технологий и появлением разнообразных гаджетов, предназначенных для чтения. Однако подобные мнения оправданы лишь частично. Действительно, существует некоторый процент людей, которым удобнее пользоваться для чтения электронными устройствами. Но большинство населения все же по-прежнему отдает предпочтение книге. Более того, спрос на печатные издания не только не уменьшается, но и понемногу возрастает каждый год.

Современная полиграфия не стоит на месте и постоянно развивается. На полиграфических заводах выпускаются более новые и совершенные виды машин. Печатная продукция тоже становится все более разнообразной и совершенной. Но есть и классические виды полиграфической продукции, с которых началось зарождение полиграфии много веков назад. Данная продукция достаточно востребована и сегодня и относятся к ней самые простые книги.

Роль книги в жизни человека

Что такое сублимационная технология в современной полиграфии? Создание изображения под влиянием больших температур, когда красящее вещество или чернила из водянистого либо твердого состояния переходят в газообразное и основательно проникают в структуру материала называют сублимационной печатью.