Альманах поэзии хайку «Хайкумена» Выпуск 4

Опубликовано 5 июня 2011 —
Альманах поэзии хайку «Хайкумена» Выпуск 4
Издательство:
Издательство "Memories"
Год публикации: 
2011
ISBN: 
978-5-904935-07-8
Формат: 
140*200 мм
Переплет: 
мягкий
Количество страниц: 
448

Аннотация

Альманах посвящен литературному направлению, ориентированному на традиции японской поэтической миниатюры. В настоящее время стихотворная форма хайку воспринимается в нашей литературе как оригинальный жанр поэзии. Поскольку в развитии этой формы особую роль играет творческое и критическое общение пишущих и читающих, то большое внимание в альманахе уделено происходящему на хайку-сайтах в Интернете и прежде всего коллективным творческим акциям, которые невозможно организовать в реальном пространстве. В четвертом номере альманаха демонстрируются некоторые из таких акций, в частности, конкурс переводчиков в сообществе ЖЖ all_japan. Важное место занимают также перевод и комментарий классического рэнку «Порывистый ветер», осуществленные Т.Л.Соколовой-Делюсиной.

http://membook.ru/index.htm?books/haykumena4/info.htm

Отрывок из книги: 
map1map2map3map4map5map6map7map8map9map10map11map12map13map14map15map16map17map18map19map20map21map22map23map24map25map26map27map28map29map30map31map32map33map34map35map36map37map38map39map40map41map42map43map44map45map46map47map48map49map50map51map52map53map54map55map56map57map58map59map60map61map62map63map64map65map66map67map68map69map70map71map72map73map74map75map76