Что привезет Россия на международную книжную ярмарку Buch Wien-2012

buchwien20121031.jpg [1]

Российский стенд на международной книжной ярмарке Buch Wien познакомит венскую публику с детскими книгами и современной русской литературой, а также представит издательскую программу правительства Москвы и экспозицию, посвященную жизни Бориса Ельцина. Книжная ярмарка пройдет в столице Австрии с 22 по 25 ноября.

Организацией участия и оформлением стенда России на книжной ярмарке Buch Wien в этом году занимается Президентский центр Ельцина, где по инициативе и финансовой поддержке Роспечати был организован уже проверенный на нескольких международных книжных форумах проект «Читай Россию/Read Russia», который в этом году с успехом занимался продвижением российской литературы во Франкфурте, Лондоне, Нью-Йорке, Барселоне и других мировых центрах книжной культуры. Традиционно, в рамках проекта пройдет презентация премий, которыми поощряются переводчики русской литературы за границами страны.

Было решено отойти от представления и так хорошо известной и наиболее востребованной на Западе русской классической литературы, поэтому книжная экспозиция российского стенда будет поделена между двумя основными направлениями: детской и современной литературой.

Детскую литературу представят продукция и выставочные программы популярных российский издательств для детей «Самокат», «Детгиз», «Дрофа», «КомпасГид» и других.

Современная литература будет присутствовать на выставке не только в виде книг, организаторы предложат посетителям Buch Wien познакомиться с российскими писателями, лауреатами международных литературных премий. Среди них Павел Басинский, Александр Иличевский, Дарья Вильке, Александр Ницберг.

Еще одно направление, с которым смогут познакомиться профессионалы и рядовые читатели, пришедшие на ярмарку – книги, опубликованные в рамках издательских программ правительства Москвы. Организаторы отмечают, что эту книжную продукцию отличают высокая издательская культура, разнообразие жанров, прекрасное полиграфическое исполнение.

Также будет уделено серьезное внимание изданиям, посвященным личности и эпохе первого президента России Бориса Ельцина. Кроме того, на стенде пройдет презентация международных гуманитарных программ компании, отвечающей за Россию на Buch Wien-2012 - одной крупнейших благотворительных организаций страны, Президентского центра Ельцина.

Мероприятия российской делегации выйдут за пределы основной площадки ярмарки, и пройдут также  в Российском центре науки и культуры в Вене, Институте славистики Венского университета и книжном магазине «Азбука».

Ярмарка Buch Wien появилась сравнительно недавно, она проходит ежегодно с 2008 года и рассчитана на профессиональное общение таких специалистов книжной отрасли, как издатели, писатели, агенты, библиотекари, ритейлеры, редакторы, переводчики, иллюстраторы и другие.  В преддверии выставки традиционно проходит фестиваль чтения Lesefestwoche, который пройдет в этом году с 19 по 25 ноября. На этом мероприятии писатели из разных стран мира презентуют новые книги, общаются с читателями и проводят авторские чтения своих свежих произведений.

Что касается  общих тенденций ярмарки, то в этом году организаторы отмечают серьезный рост популярности криминальной и детективной литературы, которой уделяют много внимания как издатели, так и читатели. Сообщается, что в 2012 году детективная литература отвоевала 25% австрийского книжного рынка, уступая по популярности только любовным романам. Именно по этой причине на Buch Wien будет очень много криминальной литературы и встреч с ведущими писателями, пишущими в этом жанре. Другая значительная часть выставки будет отведена под кулинарную литературу и мастер-классы по приготовлению пищи от составителей популярных сборников рецептов, причем это отделение ярмарки делает акцент на здоровой, растительной и диетической пище. Еще одно направление, которому уделят повышенное внимание в богатой имперской Вене – это антикварные книги, под которые выделен целый павильон.