Ретейлер iBookstore наконец добрался до Японии

В 51-й по счету стране после долгих и сложных переговоров с издателями открылся филиал ретейлера цифровых книг, предназначенных для чтения с помощью устройств Apple.

Как сообщает журнал The Bookseller, на днях приступило к работе очередное подразделение ретейлера iBookstore – японское, в ассортименте которого представлена книжная продукция в цифровом формате крупнейших издателей страны, включая Kodansha, Shogakukan и Kadokawa. Таким образом, универсальный охват контента обеспечен: пользователи устройств Apple смогут приобрести с помощью ретейлера электронные книги самых различных жанров, от учебной литературы до японских комиксов.

Эксклюзивные договоры с ретейлером заключили и несколько местных авторов, включая Рю Мураками, который предоставил магазину «расширенные», интерактивные издания нескольких своих романов и отметил, что это сотрудничество дает ему возможность рассказывать свои истории такими способами, какими не позволяет традиционный носитель – печатная книга.

Выход iBookstore на рынок е-книг в Японии никак нельзя назвать беспроблемным: переговоры, которые велись на протяжении последних полутора лет, один раз завершились решительным отказом издателей сотрудничать, после чего Apple пришлось пересматривать условия и начинать все заново. Ситуацию дополнительно осложнял конфликт, имевший место в 2010 году. Тогда в магазине приложений Apple обнаружились [2] нелегальные книги, в частности, отсканированная копия одного из супербестселлеров японского и мирового рынка – романа Харуки Мураками «1Q84». Издатели Японии после этого инцидента вели себя очень настороженно.

Причем, такая же тактика была выбрана и в общении с другими е-ретейлерами: так, компания Amazon тоже с огромным трудом «пробивала» открытие Kindle Store в Японии. И в этом случае случился [3] серьезный сбой в переговорах, и вывести продукцию и магазин Kindle на японский рынок крупнейшему книжному онлайн-ретейлеру удалось только минувшей осенью.