Российская делегация приняла участие в IV Варшавской книжной ярмарке

bookfair220513.jpg [1]

Российский национальный стенд представлял отечественную литературу и книгоиздание на IV Варшавской книжной ярмарке, которая прошла в польской столице с 16 по 19 мая. Наша делегация привезла в Варшаву более 1000 книг от 140 издательств.

Новшеством сезона-2013 стало то, что варшавский книжный форум переместился из традиционного для себя Дворца культуры и науки, который был сооружен еще в советское время, в современный, построенный всего год назад Национальный стадион.

Россия приезжает в Польшу ежегодно, выставляя на национальном стенде наиболее значимые новинки российского художественного книгоиздания. В прошлом году основой экспозиции стала детская литература, а сейчас центральной российской темой выбрали фантастические произведения.

Главным гостем стал Сергей Лукьяненко, который провел несколько встреч в рамках национального стенда и в Российском культурном центре в Варшаве.

Во время книжного форума в Варшаве было проведено несколько круглых столов по темам современной литературы, проблемам взаимных переводов, роли современного писателя в обществе, творческих встреч.

Качественное изменение аудитории, интересующейся русской литературой, отмечает Ирина Маричева, представитель пресс-службы Генеральной дирекции книжных выставок-ярмарок: «Надо отметить, что с каждым годом все больше приходят не только те кому за 50 и для кого русский язык связан с молодостью и учебой в СССР, и не только исследователи-слависты, но и большое количество русско-польских, да и вообще славянских семей, мам, которые приводят своих двуязычных детей, ищут добрые русские книги, сказки, классику. И, что самое замечательное, приходит молодежь, 20-летние, разговаривают с акцентом, но книгами живо интересуются и на вопрос «Почему русский, вы – слависты?», они отвечают, что просто учат язык, потому что надо для себя и будущей работы. И это обнадеживает».