Права соавторов и технических писателей

Как избежать споров об авторстве

Автор, единолично написавший книгу, обладает понятными правами на нее. И ранее мы уже писали о том, нужно ли доказывать авторство [1] на свое произведение. Но как распределяются права на работу, созданную в соавторстве? Ведь у каждого из них могут быть разные взгляды на будущее произведения. Один из соавторов может, например, отказаться от его коммерческого использования. Как в таком случае решается вопрос с правами на работу?

Копирайт соавторов

Когда несколько авторов работают вместе они приобретают совместные права на произведение. Обязательным условием для соавторства является наличие совместной творческой деятельности. Произведение может состоять из отдельных частей, каждая из которых создана одним из соавторов, в результате чего авторские права возникают сразу у нескольких людей.

Согласно п. 3 ст. 1229 ГК РФ [2] доходы от совместного использования созданного в соавторстве произведения должны распределяться между соавторами поровну, если соглашением между ними не предусмотрено иное. Надо помнить, что лица непосредственно не принимавшие участия в создании произведения, не признаются соавторами, даже если они оказывали автору техническое, организационное, материальное или иное содействие, не являющееся творческой деятельностью (п. 1 ст. 1228 ГК РФ [3]).

Каждый из соавторов имеет право на коммерческое использование произведения и это может стать центром противоречий между ними. Для того, чтобы избежать споров, авторы, планируя совместную работу, могут заключить соглашение, в котором определены все их отношения. Таким образом один из авторов в определенных случаях может передать имущественные права на произведение другому в обмен на компенсацию; авторы могут оговорить, что все права реализуются ими только совместно; что вознаграждение за использование произведения делится между соавторами в определенных пропорциях. Конечно такое соглашение является правом, а не обязанностью соавторов. На выходит практике такие соглашения или отсутствуют, или содержат недостаточно подробные положения.

Если часть произведения, созданная одним из соавторов, может использоваться отдельно, независимо от других частей произведения, то это называется делимым соавторством. При делимом соавторстве каждый из соавторов распоряжается использованием созданной им части произведения, а для использования произведения в целом требуется согласие всех соавторов. Когда произведение образует неразрывное целое, то такое соавторство будет неделимым.

При неделимом соавторстве отсутствие согласия одного из соавторов на использование произведения фактически может приводить блокировке прав всех остальных соавторов. В связи с этим законодательно предусматривается специальное правило, в соответствии с которым ни один из соавторов произведения не вправе без достаточных к тому оснований запретить его использование. Общий принцип состоит в том, что право на использование созданного в соавторстве произведения принадлежит соавторам совместно, а порядок его реализации может быть установлен соглашением между соавторами. При отказе одного из соавторов разрешить использование созданного в соавторстве произведения, такое разрешение может быть получено через суд.

Авторы также могут передать права компании, например обществу с ограниченной ответственностью, в которой у них у обоих есть интересы собственников. Это должно сопровождаться письменным соглашением между соавторами, которое включает себя права и обязанности сторон, схему поведения в непредвиденных обстоятельствах, например при смерти одного из них, правила передачи долей в компании в интересах всех собственников, а также оперативные вопросы.

Права технических писателей и художников

Аналогичным образом все соглашения с техническими писателями и художниками, оформляющими книгу, должны содержать четкое понимание того, за кем закреплены права на произведение.
Подробнее о договоре авторского заказа в ст. 1289 ГК РФ [4].

Гражданский кодекс подразумевает, что именно создатель произведения владеет правами на него. В идеале для автора иллюстратор или технический писатель, создавший произведение по заказу автора, должен подписать соглашение, согласно которому он передает все права автору. При этом нужно внести ясность с самого начала в целый ряд вопросов. Можно ли использовать иллюстрации во втором издании книги? Можно ли использовать эти образы, скажем, на игрушках или играх, основанных на книге? Эти и другие вопросы должны быть оговорены в соглашении.

Источник club-neformat.com [5]