Скончался известный издатель Андре Шиффрин

1 декабря в Париже в возрасте 78 лет скончался от рака Андре Шиффрин, известный американский издатель и писатель, кавалер ордена Почетного Легиона (Франция), лауреат престижных международных премий.

Как сообщает американская New York Times, о смерти Андре Шиффрина (Andre Schiffrin) 1 декабря 2013 года сообщила его дочь Наталья. Причиной смерти был назван рак поджелудочной железы.

Андре Шиффрин, будучи сыном парижского издателя, который эмигрировал из Франции во время Второй мировой войны, с 1962 года работал в «Пантеоне» — подразделении издательского гиганта Random House, которое специализировалось на интеллектуальной литературе. Среди книг, изданных «Пантеоном», — работы Жана-Поля Сартра, Мишеля Фуко, Симоны де Бовуар и Ноама Хомского.

В 1990 году, когда новые владельцы Random House решили перестроить издательство под вкусы массового читателя, Шиффрина вместе с коллективом редакторов уволили из издательства. Глава Random House Альберто Витале (Alberto Vitale) обвинил Шиффрина в том, что тот позволил «Пантеону» залезть в долги, отказываясь увольнять сотрудников. В 1992 году Андре Шиффрин основал независимое издательство New Press, которое поставило во главу угла качество, а не прибыльность книг.

Своим опытом работы в издательском деле Шиффрин поделился в книгах «Легко ли быть издателем» [2] и «Слова и деньги» [3], ставшими довольно популярными в профессиональном книжном сообществе. Надо отметить, что обе книги были изданы на русском языке.

С 2005 года Андре Шиффрин жил на два дома: в нью-йоркском Манхеттене и в Париже. В 2012 году издательство New Press отметило свое 20-летие.