Участники ММКОФ отказываются от работы на фестивале из-за действий Минкультуры

censored100614.jpg [1]

Министерство культуры РФ запретило показ двух спектаклей на Московском Международном Книжном Открытом Фестивале [2]. Эта театральная программа была организована порталом Colta.ru. В знак поддержки редакции портала и протеста против цензуры, писатели, организаторы литпремии и издательства отказываются от участия в ММОКФ.

Редакция Colta.ru сообщает: «Речь идет о детском спектакле по пьесе «Душа подушки» Олжаса Жанайдарова в постановке главного режиссера Театра кукол им. С.В. Образцова, лауреата «Золотой маски» Бориса Константинова (Москва), и о взрослом спектакле по пьесе Максима Курочкина«Травоядные» в постановке главного режиссера Театра кукол республики Карелия, номинанта «Золотой маски» Натальи Пахомовой (Петербург)».

Журналисты предполагают, что решение Минкультуры напрямую связано с тем, что апреле обе пьесы раскритиковала газета «Культура» в материале «Минкульт предупреждает: современное искусство может быть опасно для здоровья россиян».

В подписанном первым заместителем министра Владимиром Аристарховым документе, который поступил в адрес организаторов ММОКФ, говорится: «По имеющейся информации в пьесе "Душа подушки" могут быть усмотрены признаки пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних. Пьеса "Травоядные" содержит нецензурную брань. Содержание обеих пьес противоречит принятым в российской культуре традиционным нравственным ценностям».

В случае если спектакли не снимут с показа, Министерство культуры планирует отозвать свой патронаж мероприятия.

В знак протеста против цензуры от участия в фестивале отказались «Новое литературное обозрение» (НЛО), «Новое издательство», издательство Corpus, Марта Гельман, Линор Горалик, Лев Рубинштейн, Михаил Калужский, правозащитная организация «Мемориал».

Редакция издательства «КомпасГид» назвала происходящее недопустимым и призвала «всех участников и гостей фестиваля как можно скорее выразить свою позицию и поддержать наших коллег».

В знак солидарности с Colta.ru организаторы премии «Просветитель» отказались от проведения в рамках фестиваля пресс-конференции, посвященной объявлению длинного списка премии.

В официальном обращении оргкомитета говорится: «Действовать на территории фестиваля нам не позволяет ситуация, созданная Министерством культуры Российской федерации, которое

а) использовало цензурный рычаг, по сути, запретив проводить театральные показы, организованные для МКФ ресурсом Colta.ru,

б) приписало запланированным спектаклям содержание, которого в них нет и быть не может, с очевидной целью личной мести: отплатить ресурсу Colta.ru за принципиальную позицию в вопросе о присуждении и вручении министру Мединскому почетной степени Венецианского университета».

Директор Института книги, один из основателей ММОКФ и создателей сервиса Ridero Александр Гаврилов заявил: «Я вижу в этом сюжете грубое вмешательство в программную политику фестиваля. Фестиваля, к которому на протяжении всей его длинной и сложной истории Министерство культуры не имело никакого касательства — как в части производства смыслов, так и в части финансирования.

Абсурдно, что государственный орган отдает нам — команде фестиваля — распоряжения, опираясь при этом не на законы Российской Федерации, а на воображаемые министром и его заместителями «традиционные нравственные ценности». Очевидно, что мы принадлежим к разным традициям. Не вижу, какие из этого факта можно было бы сделать выводы, кроме его констатации. Подобные методы регулирования недопустимы, и соглашаться с ними значит рубить опоры подлинной культуры. Участвовать в этом не хотелось бы».

Возмущен и драматург, режиссер, художественный руководитель «Театра.doc» Михаил Угаров: «Письмо замминистра культуры Аристархова может быть квалифицировано как уголовное преступление по статье «Превышение должностных полномочий». На основании чего сделан вывод о недопустимости показа этих двух пьес? Эксперты «от искусства»? Кто? Их фамилии? Знают ли они, что, если они присваивают законодательные функции, их действия квалифицируются по уголовной статье «Самоуправство»? Знают ли эти люди, что идут на нарушение конституции, в которой не зафиксирована цензура?».

С критикой действий Министерства культуры выступили [3] и другие общественные деятели, режиссеры, писатели, драматурги и публицисты.

Министерство культуры сложившуюся ситуацию пока не комментирует.

Справка

Описание запрещенной к показу на ММКОФ детской пьесы «Душа подушки» Олжаса Жанайдарова:

Детский сад. После тихого часа, пока дети едят печенье с молоком, подушки рассказывают друг другу детские сны. Не видел снов только новенький – не похожий на другие подушки гиппоалергенный Гречик. Раненый при транспортировке подух истекает гречневой крупой и того гляди испустит дух. Тогда его отправят в подушкин ад — подвал. Гречик близок к отчаянию, но тут его находит мальчик, маленький аллергик — такой же одинокий, как и Гречик.