Читаем без книг

За последнее время, однако, появился уже достаточно большой выбор специализированных букридеров (от англ. book reader, «читатель книг») с экранами размером с нормальную книгу небольшого формата, сделанными по технологии «электронных чернил». Их главное отличие от привычных уже ЖК-мониторов в том, что эти экраны не требуют подсветки, но, напротив, текст на них видим только при внешнем освещении — точно так же, как на странице книги. Изображение на таком экране держится само по себе (точнее, очень редко обновляется), а потому букридеры могут проработать в на одном заряде батареи очень долго. Вы видели где-нибудь ноутбук, который может работать без подзарядки неделю, а то и месяц? Букридеры вполне на это способны.

Естественно, все букридеры, как любое электронное устройство, имеют достаточный объём памяти, чтобы держать в ней не одну-единственную книгу, а сразу целую библиотеку. Практически стандартный объем карты памяти для букридера сейчас составляет 2 Гб — этого достаточно, чтобы хранить около тысячи книг в специализированном формате. Или около 50-100 книг в знакомом многим формате PDF.

Вопрос формата электронной книги, к сожалению, не самый тривиальный. На сегодняшний день их насчитывается несколько десятков, от самого простого TXT до самого современного EPUB, от самого распространённого в России FB2 до наиболее популярного у издателей PDF. Некоторые специалисты даже говорят об «электронном Вавилоне», который творится в этой пока ещё маленькой книжной отрасли. Поэтому способность понимать наиболее распространённые форматы — параметр, который нужно принимать во внимание при выборе букридера.

Реальный выбор букридеров в России, однако, пока не очень велик. При том, что в мире выпускается уже более десятка самых разнообразных моделей, относительно доступны и удобны в использовании немногие. Знаменитый букридер Kindle (и его новый и больший по размеру собрат Kindle DX) от Amazon в России не продаётся, а приобретение его в США и использование в России сложно и почти бессмысленно. Несмотря на происки умельцев, устройство можно русифицировать и даже заставить понимать — после конвертации — в некоторых распространённых форматах. Но главная изюминка Kindle — способность получать книги из самого Amazon прямо из самого устройства — невозможна, поскольку вмонтированная в него SIM-карта настроена исключительно на американского оператора мобильной связи Sprint. Примерно настолько же бесполезен в России и японский букридер FLEPia — первый букридер с цветным экраном. Мало того, что он неприлично дорог — более 1 000 долларов — так ещё и предназначен он для чтения популярных только в Японии форматов книг! Другой пример почти бесполезного устройства — гаджет под названием Explay — который при немалой цене понимает всего один формат — обычный TXT.

Из более или менее доступных на российском рынке букридеров можно остановиться на пяти. Идеального букридера так пока и не создали, поэтому выбор будет непрост. Впрочем, у каждой из моделей есть свои достоинства.

Самый дорогой и самый приятный в использовании — Sony Reader. Сделанный фирмой с большим опытом в изготовлении электронных устройств (и букридеров, кстати, тоже — предыдущий букридер Librie был сделан Sony еще 5 лет назад), Sony Reader больше всего похож на «вещь!» Наверное, это и самый прочный из всех букридеров, поскольку его корпус сделан из алюминия, а не пластмассы, как у всех остальных. Официально в Россию букридер не поставляется, однако купить его довольно просто. На рынке есть две его модели — PRS-505 и PRS-700. Последняя отличается сенсорным экраном, который позволяет «листать» страницы электронной книги без помощи кнопок, и наличием подсветки, удобной для чтения под одеялом. Где только не читают книг… Есть у «соньки» и несколько минусов, более или менее важных. Отсутствие официального распространения означает отсутствие и сервиса. При поломке устройства придётся или полагаться на местных умельцев, или отсылать в сервисный центр. Кроме того, устройство по умолчанию не русифицировано. При склонности к возне с гаджетами это совсем не страшно — русифицировать устройство можно и самостоятельно, воспользовавшись рекомендациями на одном из лучших отечественных сайтов, посвященных электронным книгам и букридерам, the-ebook.org. Или купить уже русифицированный умельцами букридер — такой вариант стоит порядка 11 тыс. руб. за PRS-505 или 15 тыс. руб. за PRS-700. Есть, правда, ещё одно «но»: без конвертации букридер поймёт ограниченное количество форматов — TXT, PDF и EPUB. Книги самого распространённого в России формата FB2 придётся конвертировать отдельно (это не очень сложно, но, согласитесь, любое такое развлечение предполагает некоторую склонность), а популярный для чтения научных книг формат DjVU Sony Reader не сможет понять вовсе.

Самый дешёвый из доступных букридеров — lBook V3. Он же, наряду с Sony Reader, и самый популярный, хотя и самый старый в техническом отношении: его экран представляет «электронные чернила» предыдущего поколения и отображает только 4 градации серого цвета. Не самый простой интерфейс управления, необходимость конвертации ряда форматов и довольно хрупкий пластмассовый корпус могут отпугнуть новичков. Впрочем, решающей для его приобретения может стать цена: в интернет-магазинах это устройство несложно найти и за 7 тыс. руб. Если вы читаете по 2-3 книги в месяц, то при средней цене бумажной книги в магазине в 350 руб., а в электронном магазине — 35–70 руб. устройство окупится меньше, чем за год.

До последнего времени самым удачным по соотношению цены и качества букридером на российском рынке была модель марки ORSiO b731. При средней цене 14 тыс. руб. букридер замечателен тем, что понимает почти все популярные форматы книг без всякой конвертации: просто подключаете устройство к компьютеру, перетаскиваете файл книги в память устройства — и готово. Букридер у ORSiO получился, конечно, не такой приятный на ощупь, как у Sony, но наиболее удобный для читателя, который не хочет или не может разбираться в программах-конверторах.

Титул самого удобного, однако, за ORSiO держался до тех пор, пока на российском рынке не появился букридер PocketBook 301+. Внешне оба устройства очень похожи, поскольку вся железная и пластмассовая часть обоих гаджетов (а также Explay, европейских моделей CyBook и др.) делается тайваньской компанией Netronix. Отличается их программная начинка. И здесь новый украинский (кстати, «народный» lBook — тоже с Украины) букридер может дать фору ORSiO: он понимает больше форматов, имеет встроенный словарь, позволяет оставлять (весьма ограниченные, впрочем) заметки к тексту и многое другое, что более дорогой (средняя цена PocketBook в Москве — 11 500 руб.) российский букридер делать пока не умеет. Нельзя сказать, что у устройства нет минусов — судя по отзывам покупателей, программное обеспечение букридера ещё сыровато, да и внешний дизайн не лучше ORSiO. Однако «за свои деньги» букридер получился вполне достойный.

Как бы ни отличались все эти устройства, главную свою функцию они выполняют вполне удачно — читать электронные книги на них значительно удобнее, чем с экрана компьютера или телефона. Да и весят они значительно меньше (порядка 200 г), чем книги бумажные. Так что если вы намерены эвакуироваться из города на дачу или отбыть в длительное путешествие в более тёплые края — подумайте, не стоит ли уменьшить вес багажа? А заодно и поучаствовать в спасении лесов.

Владимир Харитонов
Источник: Частный Корреспондент [1]