Французские писатели пересекут Россию на «литературном экспрессе»

В пятницу состоялась торжественная церемония отправления с Ярославского вокзала экспресса «Блез Сандрар», на котором по маршруту Москва – Владивосток прокатятся известные французские писатели.

Акция была задумана как одно из ключевых событий перекрестного года [2] «Россия-Франция – 2010». В числе ее организаторов – Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, ОАО «Российские железные дороги», Российский книжный союз, Министерство иностранных дел и Министерство культуры Франции, «Национальное общество французских железных дорог», культурно-просветительская некоммерческая общественная организация «Альянс Франсез».

Экспресс «Блез Сандрар» получил свое название в честь выдающегося французского поэта, в 1913 году описавшего воображаемое путешествие по Транссибирской магистрали в поэме «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской».

Среди участников нынешнего уже реального железнодорожного путешествия – 16 известных французских литераторов, в числе которых – Жан Эшноз, Матиас Энар, Доминик Фернандес, Сильви Жермен, Ги Гоффет, Вильфрид Н’Сонде, Оливье Ролен, Эжен Савицкая, Жан-Филипп Туссен, Минь Тран Юи, Жан-Ноэль Панкрази, Даниэль Сальнав, Патрик Девиль и другие. Как отмечают организаторы с французской стороны, цель путешествия – «исключительно познавательная», однако участники акции еще до ее начала готовились накапливать впечатления для новых произведений.

В программе двухнедельной поездки, которая продлится до 12 июня – остановки в Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Новосибирске, Красноярске, Иркутске, Улан-Удэ и Владивостоке, встречи с читателями, автограф-сессии, знакомство с культурными и историческими достопримечательностями. Общая протяженность пути составит почти 10 тысяч километров.

На протяжении мая российские писатели, в свою очередь «отчитывались» за русскую литературу во Франции. Владимир Сорокин, Василий Голованов, Леонид Гиршович, Владислав Отрошенко, Люба Юргенсон приняли участие в ежегодном «Книжном банкете» близ города Монпелье, а на прошлой неделе современную российскую словесность на Международном фестивале книги и фильма «Etonnants Voyageurs 2010» в Сен-Мало представляли Борис Акунин, Людмила Улицкая, Юрий Буйда, Захар Прилепин, Дмитрий Глуховский.