Моя озорная сестрёнка и её друзья

Аннотация

«Моя озорная сестренка и ее друзья» – второй сборник коротких историй, написанных от лица семилетней девочки о своей младшей сестре. Истории Дороти Эдвардс о непослушной сестренке были изданы более 60-ти лет назад и уже стали классикой детской литературы. Про эти проделки и приключения читает весь мир!

Десять рассказов про уже знакомую читателям забавную озорную девочку. Ее старшая сестра с любовью наблюдает за взрослением сестрички, увлекательно описывая ее шалости, приключения и маленькие открытия. Вместе с главной героиней этой книги читатели отправятся в далекое путешествие на поезде, побывают в гостях у соседки, отпразднуют столетний юбилей любимой тетушки…

В книге органично сочетаются колорит середины XX века (обстановка, обиходные вещи, этикет) и те морально-нравственные ценности, которые не зависят от времени, сохраняя актуальность и в наши дни. Автор пишет по-детски откровенно, просто и очень реалистично. Превосходные чернильные иллюстрации Ширли Хьюз в стиле эскизов-зарисовок вызовут восторг у любителей ретро…

Первая книга с историями об озорной сестренке была издана «Поляндрией» на русском языке в 2015 году: http://www.polyandria.ru/ru/serii_knig/xudozhestvennaya_literatura/moya_ozornaya_sestryonka

Об авторах:

Дороти Эдвардс родилась в городке Теддингтон в семье рабочих. Когда ее отец вернулся домой после первой мировой войны, он много времени уделял тому, чтобы научить дочку читать. Первые свои истории Дороти написала, когда ей было всего 4 года, позже она отмечала, что в них «чудовищно много орфографических ошибок, но при этом они захватывающие и даже ужасающие». В 20 лет она уже начала публиковать свои стихи, заметки и статьи. Сейчас ее книги известны по всему миру, и она по праву считается классиком мировой детской литературы.

Ширли Хьюз родилась неподалеку от Ливерпуля, изучала моду и дизайн одежды, а позже переехала в Лондон, где живет и по сей день. Ширли Хьюз написала и проиллюстрировала более 200 детских книг. Среди ее многочисленных наград — две медали имени Кейт Гринуэй (1977, 2004 гг.) и Орден Британской империи за заслуги в области детской литературы.