Джеральд Мартин, профессор Питтсбургского университета и эксперт латиноамериканской литературы, потратил 17 лет своей жизни на то, чтобы создать биографию одного из величайших писателей современности — «магического реалиста» Габриэля Гарсиа Маркеса. В 2006 году Маркес объявил мировой прессе, что Мартин его «официальный» биограф. Как пишет сам профессор: «Наверное, можно считать, что я — его единственный официально “не запрещенный” биограф. Это высокая честь».
Много часов Мартин провел в беседах с самим писателем, его родными, переводчиками и ближайшими друзьями, в том числе с Фиделем Кастро. В общей сложности он взял около трехсот интервью. Самым трудоемким, по словам биографа, было разобраться в хитросплетениях многочисленных мифов, которыми окружил себя писатель, ведь «почти каждое значимое событие в своей жизни Маркес описывал то так, то эдак», прибегая к «мистификации и наглому интриганству, чтобы пустить журналистов или литературоведов по ложному следу».
Огромное достижение Джеральда Мартина состоит в том, что ему удалось распознать суровую, завораживающую, порой комическую реальность, образующую фон книг Гарсиа Маркеса.
Рассказывая о плохо одетом тощем пареньке, поднявшемся из захолустной безвестности до высот богатства и всемирной славы, Мартин анализирует такие противоречивые аспекты жизни Гарсиа Маркеса, как популярность и качество литературных произведений, политика и писательский труд, власть, одиночество и любовь.
Биография Маркеса дана на фоне истории Латинской Америки, родине и источнике вдохновения писателя, что представляет для читателя самостоятельный интерес и позволяет по-настоящему погрузиться в мир любимого автора.
Габриэль Гарсиа Маркес, автор романов «Сто лет одиночества», «Осень патриарха» и «Любовь во время чумы», вот уже целых пятьдесят лет является одним из величайших и популярнейших писателей в мире. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1982) и многих других премий, Гарсиа Маркес создавал дивные художественные произведения на основе событий своей жизни и жизни своей родной Колумбии.
* Джеральд Мартин — почетный профессор факультета современных языков им. Эндрю У. Меллона Питтсбургского университета и профессор, ведущий специалист в области изучения культуры стран Карибского бассейна Лондонского университета Метрополитан. Он побывал во всех странах Латинской Америки, имеет в своем арсенале много работ об этом континенте. На протяжении двадцати пяти лет он являлся единственным англоговорящим членом Архива латиноамериканской литературы ХХ века в Париже (Парижский университет и ЮНЕСКО), а с недавних пор возглавляет Международный институт иберо-американской литературы в США. В числе его публикаций «Путешествия по лабиринту: Латиноамериканская художественная проза ХХ века» («Journeys Through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century», 1989) и романа Мигеля Астуриаса «Маисовые люди» (1994). Живет он близ Питерсфилда в Гэмпшире.
Как открыть свое издательство
3 года 23 недели ago