V Варшавская книжная ярмарка пройдет с 22 по 25 мая

V Международная книжная ярмарка пройдет в Варшаве 22-25 мая. В работе ярмарки традиционно примут участие писатели и издатели из России.

Ярмарка будет проходить на Национальном стадионе Польши, построенном к Чемпионату Европы по футболу в 2012 году. Ожидается, что в ней примет участие более 500 издателей из ряда европейских стран.

Российская делегация на ярмарку привезет более 800 наименований книг, изданных более чем 130 издательствами (в прошлом году количество наименований превысило [2] 1000). Среди них — «Эксмо», «АСТ», «Олма Медиа Групп», «Азбука Аттикус», «Молодая гвардия», «Белый город», «Международные отношения», «Рипол Классик», «Время», «Новое литературное обозрение», «Вече», «Лениздат», «Росмэн», «Русский мир», «Вита Нова», «Русский путь», «Языки славянских культур», а также «Фонд первого Президента России Б.Н. Ельцина», Российский государственный гуманитарный университет и книги, представляющие Издательскую программу правительства Москвы.

В конференции «О взаимодействии в деле перевода польской литературы на русский язык и российской литературы на польский язык» (23 мая) примут участие эксперты-слависты Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, Института славяноведения РАН, Института книги (Краков). На следующий день состоится презентация совместного проекта Института книги (Краков) и Института перевода (Москва) «Русская библиотека» на польском языке и «Польская библиотека» на русском языке». Особое внимание на выставке будет уделено Москве. 23 мая пройдет презентация «Москва книжная», представляющая новинки Издательской программы Правительства Москвы, 25 мая состоится презентация проекта «Книги в городе: опыт Москвы». 22 мая посетители выставки смогут прослушать лекцию «Лермонтов в Москве. Жизнь и творчество».

Среди важных событий выставки - вручение премии им. Рышарда Капусциньского за лучший литературный репортаж. В финал премии вышли Элизабет Асбринк за репортаж «В Венском лесу все еще шумят деревья», Марк Даннер за репортаж «Резня в Эль-Мозоте», Войцех Ягельский («Трубач из Тембисы») и Филип Шпрингер («Начинание»). 22 мая состоится подиумная дискуссия о границах репортажного жанра с участием финалистов. 24 мая на ярмарке будет Днем репортажа.

Организаторы ярмарки традиционно подготовили большой блок семейных мероприятий. Дети и их родители смогут поучаствовать в акции «Чтение очеловечивает» либо попытаться побить рекорд Гиннеса в разрисовывании гигантской раскраски. Дети смогут послушать сказки, отпраздновать юбилей журнала «Дональд Дак» и поучаствовать в литературных спектаклях.

Программа выставки (на польском языке) доступна на сайте [3] ярмарки.