Глава петербургского издательства «Симпозиум» Александр Кононов − о том, как кризис убивает книжную отрасль и что надо сделать для ее спасения.
В начале июля Роспечать опубликовала сводный доклад о показателях российского книжного рынка в 2014 году. Поводов для оптимизма мало: количество изданных книг по сравнению с 2013 годом упало на 7%, а их общий тираж − более чем на 10%. Кризис не пощадит книжный рынок: дни многих издательств сочтены, а после их ухода он будет практически парализован. Так считает Александр Кононов, основатель и директор издательства «Симпозиум», основанного в 1994 году и знакомого библиофилам по собранию сочинений Владимира Набокова и книжной серии «Ex libris»
− Как следует из докладов Роспечати, книжные тиражи − и совокупные, и средние − падают от года к году. В чем вы видите основную причину системного кризиса на рынке?
− Это интернет-пиратство. С ним никто не борется, хотя госструктуры, которые этим должны заниматься, существуют. Антипиратские законы время от времени принимаются, хотя понять, по какой логике, довольно трудно. Вернее, понять-то еще можно, но важно то, что их никто не собирается выполнять. Должна быть инициатива государства: «правила игры – такие-то», сами участники отрасли с этим не справятся.
− Как, по-вашему, должна вестись борьба с пиратством?
− Велосипед не надо изобретать – в разных странах эта проблема довольно успешно решается. В США еще в начале 2000-х, после знаменитого «дела Напстера» против музыкальных пиратов, приняли жесткие законы. Мой знакомый, приехавший в американский университет, однажды вечером через университетскую сеть скачал фильм. На следующее утро его вызвали к президенту университета разбираться. На первый раз он отделался предупреждением. А в Германии за скачанную книгу знакомой прислали штраф на 500 евро и предупредили, что следующий штраф будет четырехзначным.
В нашем случае надо целенаправленно «душить» тех, кто выкладывает контент в свободный доступ. Не с теми бороться, кто скачивает. Когда рядовому читателю предлагают альтернативу - бегать по магазинам в поисках нужной книги (а ее там может и не быть) либо скачать ее бесплатно, не вставая с дивана, - ежу ясно, что он выберет. Здесь он минимально ответственен – это то, что называется длящимся поведением. Но те, кто создал ему такую альтернативу, должны быть в ответе.
− Вытеснят ли «пиратов» электронные книги?
− На это наивно рассчитывать. Конкуренция платного с бесплатным абсурдна в принципе.
− Таким образом, тренд на падение тиражей будет продолжаться?
− Это еще полбеды. Сейчас отрасль попросту гибнет. Год литературы, скорее всего, еще не станет годом похорон литературы, но индустрия по пути на кладбище. Литература будет становиться все более непрофессиональной, любительской.
− Кстати, есть мнение, что это не так уж и плохо...
− Действительно, есть страны, в которых литература в принципе любительская. Например, в Голландии она была такой семь веков – практически до XX столетия. У них три четверти поэзии написано священниками. Но в таких рассуждениях под литературой обычно понимают простейший случай – роман, написанный писателем на языке читателя. Романы-то будут писаться и на энтузиазме – людям нужно самовыражаться. Просто будут проще, слабее. Но романы – это только 10-15% от общего объема книг. И это не определяющая часть.
А переводная литература? А научная литература? Как она будет существовать, если вложенные деньги не возвращаются? Издатель должен потратить такую-то сумму на подготовку книги, заплатить автору за его работу. После этого ему говорят: спасибо большое, мы скачаем бесплатно. И речь тут не о прибыли. Речь о том, что цепочка возврата денег разорвана.
− Апологеты Интернета обычно говорят, что издателям нужно просто смириться с тем, что бумажная книга перестала быть безальтернативным носителем знаний...
− Да, вроде бы от нее можно отказаться. Но насколько надежно то, что вы читаете в Интернете? В отличие от книги, это не проходит никакой проверки. Аристотель когда-то написал, что у мухи восемь ног. Может, отвлекся или голова болела. И две тысячи лет его сочинения переписывали вместе с этой фразой. До тех пор пока один трезвый человек не сверил текст с реальной мухой. Интернет точно так же все копирует. Вбросьте туда правдоподобную чушь, и она будет выполнять роль факта.
То есть, Интернет еще не готов заменить книги. Ну, будут книги электронными – не в этом дело. Главное чтобы информация в них не была морем разливанным, без какой-либо селекции. Главная функция издателя – отбор и проверка.
− Как насчет других проблем отрасли? Вряд ли во всем можно винить только пиратов.
− Есть не менее важная проблема. Это тянущийся с 2009 года экономический кризис – по моим ощущениям, он начался именно тогда, то замедляясь, то ускоряясь. С ним, похоже, тоже никто не борется. За 6 лет книжная отрасль потеряла каждого третьего сотрудника, причем людей наиболее квалифицированных.
− А насколько сильно по издателям ударил спад российской экономики последнего года?
− Он зажал участников рынка в «ножницах». С одной стороны, после того как Центробанк обвалил рубль, мы должны откуда-то взять кучу рублей и подсыпать их в каждую тысячу долларов − ведь если у вас переводная литература, вы платите лицензии за границу в валюте. С другой стороны, откуда взять лишние рубли, когда сокращается платежеспособный спрос? Большая часть населения страны из категории бедных перешла в нищие. В Москве это несильно ощущается, а по стране – очень даже чувствуется.
− В кризис людям не до чтения?
− Да, отрасль чутко реагирует на падение доходов. Условно: у человека есть 100% доходов. 10% из них он мог потратить на книги. И если его общий доход упал всего на 5%, то на книги он теперь может потратить в 2 раза меньше.
− Какие сейчас показатели у вашего издательства?
− Если в относительно спокойном 2013 году мы выпускали примерно две книги в месяц, около 37.000 экземпляров, то в 2014 году уже минус 20% (четвертый квартал провален), а в этом этом году, думаю, будет еще минус 20% и, дай Бог, одна книга в месяц. Производство весной стояло два месяца.
− Ощущаете ли поддержку со стороны государства в рамках Года литературы?
− Государство поддерживает книжные выставки, и это хорошо. Замечательно, что устроили ярмарку в Москве на Красной площади. В организационном плане, правда, есть куда расти, но тем не менее: я 25 лет в книгоиздании, и никогда еще речь не шла о выставке на Красной площади. Одновременно проходила книжная ярмарка в Нижнем Новгороде.
Эти мероприятия, безусловно, поддерживают издателей, но разово. Экономический эффект от ярмарки – на уровне месяца, системные проблемы отрасли они не решают. Чтобы вернуть ситуацию на уровень 2008 года, на мой взгляд, потребовалась бы полная господдержка восстановления индустрии в течение 3-5 лет. Понятно, что этого не будет. Хорошо уже, что существует федеральная программа поддержки книгоиздания (каждое издательство может подать на господдержку 4 книги в год). Это немного, но это гораздо больше, чем ноль.
Складывается впечатление, что сейчас будет расти количество издательств, которые кто-то берет на свой баланс. Это уже происходит. Те, кому не надо заботиться о самоокупаемости, разумеется, выживут. Но это путь не для всех.
− Грозит ли постановка избранных издательств «на бюджет» фактическим возвращением книжной цензуры времен СССР?
− Поначалу она не будет чувствоваться. Кроме тех издательских проектов, где прямо в условиях задачи сказано: нужно вот это. Но со временем, скорее всего, это влияние будет нарастать.
− Но так ли плохо было советское книгоиздание? Миллионные тиражи, самая читающая страна...
− Тиражи тех лет не вполне показательны. Планы тогда утверждались заранее, на годы, без учета реального спроса. Считаем эту книгу важной? Сделаем огромный тираж. А читатель голосовал рублем. В итоге – тонны макулатуры. Наглядный пример отсутствия обратной связи, причем из-за нежелания ее организовать – это можно было сделать.
Таково государственное книгоиздание. Разрушив сейчас частное книгоиздание, придем опять к государственному со всеми его проблемами.
Беседовал Артем Макаров, специально для Pro-Books.ru
Слушайте, я не понимаю логики. Черным по белому, прямо в статье - спад экономики, в кризис людям не до чтения. Плюс книжный рынок в руках считанных крупных издательств, регулирующих цены. Но виноваты во всем почему-то пираты.
Пираты обвалили российскую экономику?
Пираты ставят огромные цены на книги?
Где логика?
Монополизация рынка, неравный доступ участников рынка к господдержке и многолетнее отсутствие у государства воли к искоренению пиратства в отдельно взятой отрасли, в том числе нежелание привлекать к ответственности конечный потребителей контрафакта - это абсолютно разные проблемы, которые, однако, ведут к понятному результату - который автор и озвучил. И нечего их противопоставлять. А стоимость книг в России не такая уж большая, по сравнению со стоимостью их даже в бедных европейских странах, при равных затратах на их создание, кстати!
Я их именно противопоставляю, потому что это несравнимые по масштабам проблемы, две из которых глобальные, и только третья локальная отраслевая, а третьей пытаются придать значение, сравнимое с первыми двумя. Это раз.
Наши затраты на производство книг гораздо меньше, чем в европейских странах, не сочиняйте. У нас собственная бумага и отнюдь не европейские цены на нее (и зарплаты в отрасли, между прочим!). Это два.
Наше качество издания книг и качество бумаги при этом заметно ниже европейского, даже при наличии твердого переплета. Мажущаяся печать, плохая бумага под яркой обложкой, полное отсутствие внутренних иллюстраций, вдобавок теперь маленькие гонорары авторам. Это три.
Наш, эмм, ассортимент издания развлекательной литературы таков сейчас, что проще пойти в Самиздат и бесплатно накопать себе книжку аналогичного качества текста. Или пойти поиграть в компьютерную игру, которые сейчас постоянно растут в качестве изображения, сложности сюжета и богатстве доставляемых эмоций. Игры и сериалы отбивают у книг огромное количество читателей: те, кто раньше развлекался боевичком про Бешеного, сейчас пойдут играть в Фоллаут и Ведьмака, где можно и пострелять самим.
Почему это не учитывается в данной статье? Это мощная конкуренция другой отрасли, которую проигрывают сейчас все издательства.
И кстати, игровая индустрия забивает на пиратов большой болт вообще: она растущая отрасль, которой даже пираты только рекламу создают.
Что же касается кино, то по слухам, кинокомпании сейчас сами организуют утечки картин в плохих копиях в сеть, чтобы создать себе рекламу таким образом и привлечь людей в кинотеатры на качественную картинку.
А у нас, значит, ни кризис, ни конкуренция гейм-индустрии и киносериалов, ни монополизм в отрасли не так страшны, как жуткие пираты, о которых сочли нужным заговорить в статье первыми.
И это все на фоне налогового давления на книготорговлю, особенно малую и букинистическую, каковое приведет к закрытию малых магазинов и еще снизит возможности людей покупать книги.
Потрясающая логика.
России не нужны читающие люди. Они много думают. А кто много думает - не голосует за Путина и Единую Россию