Британские авторы отстаивают свои шесть «библиотечных» пенсов

Раздел — За рубежом Опубликовано 31 августа 2010 —
Британские авторы отстаивают свои шесть «библиотечных» пенсов

Почти четыре тысячи литераторов Великобритании подписали петицию против сокращения бюджета программы, по которой авторы получают отчисления за книги, доступные читателям в библиотеках страны.

Британское правительство на протяжении последнего года неоднократно предпринимало попытки урезать бюджетные расходы на сферу культуры. Чуть ранее книжная индустрия чудом избежала введения НДС на печатную книгу, а теперь Министерство культуры обнародовало свои намерения осенью сократить бюджетные расходы на программу Public Lending Right, предусматривающую выплаты авторам за то, что читатели берут их книги в библиотеках. Как сообщает газета The Guardian, Авторское общество (The Society of Authors) совместно с несколькими заинтересованными организациями представили петицию, направленную против инициативы министерства. Уже почти четыре тысячи британских писателей поставили под ней свои подписи.

Программа Public Lending Right («Право общественного пользования»), которая сегодня функционирует в 29 странах по всему миру, включая большинство европейских, была создана в 1941 году в Дании. В последние годы регулярно возникают разговоры о целесообразности введения PLR в качестве общеевропейской программы для стран Евросоюза.

Согласно условиям PLR, писатели и другие специалисты, принимавшие участие в создании книги, получают выплаты за то, что издания находятся в общем доступе. Так, например, каждый раз, когда читатель берет книгу в государственной библиотеке, на счет её автора перечисляется небольшая сумма из государственной казны (в Британии – около 6 пенсов). На всех участников программы в год в Великобритании набирается около 7,5 миллиона фунтов. Доходы писателей отличаются при этом более чем значительно – авторам мировых бестселлеров и «детективщикам», произведения которых пользуются традиционной популярностью среди посетителей библиотек, PLR позволяет процветать. По словам председателя одного из обществ и автора детективов Пенни Грабб (Penny Grubb), для многих авторов «библиотечные» платежи составляют существенную часть годовых заработков, а иногда превышают даже доход с традиционных продаж. Неплохо подзаработать с помощью программы имеют шанс также писатели, чьи книги были изданы давно, с тех пор не переиздавались и доступны теперь только в библиотеках. Менее востребованные писатели получают в среднем несколько десятков долларов с книги в год. Но, так или иначе, тоже не хотят их лишаться.


map1map2map3map4map5map6map7map8map9map10map11map12map13map14map15map16map17map18map19map20map21map22map23map24map25map26map27map28map29map30map31map32map33map34map35map36map37map38map39map40map41map42map43map44map45map46map47map48map49map50map51map52map53map54map55map56map57map58map59map60map61map62map63map64map65map66map67map68map69map70map71map72map73map74map75map76