"Дербенд-Наме" на языках народов Дагестана

Опубликовано 9 июля 2014 — МавраевЪ

Авторы:

Мухаммед Аваби Акташи

Издательство:

МавраевЪ

Рубрика:

Нехудожественная литература

Год публикации:

2012

Издание:

МавраевЪ

Тираж:

500

ISBN:

978-5-905784-59-0

Формат:

70*100 1/16

Переплет:

мягкий

Количество страниц:

408

Аннотация

В сборнике впервые объединены тексты на языках Дагестана самой популярной дагестанской исторической хроники "Дербенд-наме", принадлежащей перу летописца конца XVI-перв. пол. XVII века Мухаммеда Аваби Акташи из Эндирея. Выявленные тексты написаны на аварском (публикуется впервые), даргинском, кумыкском, лакском языках и приводятся как в арабографическом, так и в транслитерации на кириллицу. Тексты снабжены вводными статьями и комментариями на соответствующих языках. Книга предваряется обширным предисловием на русском языке. В качестве приложения приводится текст русского перевода с азербайджаноязычного "Петербургского списка" 1810 г.

Предназначена для научных работников, аспирантов, студентов и любителей истории и языков народов Северного Кавказа.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отправлять комментарии

									<table width="75%" cellpadding="10" border="0" bgcolor="#F2F2F2" style="border: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 10px 0px; background-image: url(http://www.pro-books.ru/sites/all/themes/probooks/images/content-code/bg_logo.gif); background-position: right bottom; background-repeat: no-repeat; font-family: Arial; font-size: 12px;"><tbody><tr><td valign="top" colspan="2"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left" style="margin: 3px 7px 5px 0px;"><tbody><tr><td><div style="overflow: hidden; width: 100px;"><a href="http://www.pro-books.ru/books/company/books/15211" target="_blank"><img src="http://www.pro-books.ru/sites/default/files/imagecache/thumb100/-намэ.jpg" alt="открыть материал ..." title="открыть материал ..."  border="4" style="border-color: white;" width="100" height="141" /></a></div></td></tr></tbody></table><div style="margin-bottom: 10px; margin-top:10px;"><a style="color: #565656; font-size: 21px; text-decoration: underline;" href="http://www.pro-books.ru/books/company/books/15211" target="_blank">"Дербенд-Наме" на языках народов Дагестана</a></div><a style="color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;" href="http://www.pro-books.ru/books/company/books/15211" target="_blank">
			    <div>Авторы:</div><div>Мухаммед Аваби Акташи</div>
			    <div><div>Издательство:</div>МавраевЪ</div>
			    <div><div>Рубрика:</div>Нехудожественная литература</div>
			    <div class="field field-type-number-integer field-field-year">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Год публикации: </div>
                    2012        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-text field-field-edition">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Издание: </div>
                    МавраевЪ        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-text field-field-number-of-copies">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Тираж: </div>
                    500        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-text field-field-isbn">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              ISBN: </div>
                    978-5-905784-59-0        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-text field-field-format">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Формат: </div>
                    70*100 1/16        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-text field-field-cover">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Переплет: </div>
                    мягкий        </div>
        </div>
</div>

			    <div class="field field-type-number-integer field-field-pages">
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                      <div class="field-label-inline-first">
              Количество страниц: </div>
                    408        </div>
        </div>
</div>
 <p>В сборнике впервые объединены тексты на языках Дагестана самой популярной дагестанской исторической хроники "Дербенд-наме", принадлежащей перу летописца конца XVI-перв. пол. XVII века Мухаммеда Аваби Акташи из Эндирея. Выявленные тексты написаны на аварском (публикуется впервые), даргинском, кумыкском, лакском языках и приводятся  как в арабографическом, так и в транслитерации на кириллицу. Тексты снабжены вводными статьями и комментариями на соответствующих языках.</a><div style="margin-top: 10px;"><a title="probooks.ru" alt="probooks.ru" style="display:inline-block; background: url(http://www.pro-books.ru/sites/all/themes/probooks/images/content-code/logo.gif) 100% 20% no-repeat; color: rgb(0, 102, 151); text-decoration: underline; padding:15px 100px 15px 0;" href="http://www.pro-books.ru/books/company/books/15211" target="_blank">Прочитать полностью на</a></div></td></tr></tbody></table>			
		